Consulatul General al Romaniei la Milano - Consolate Generale di Romania a Milano Italia

Pentru transcrierea certificatului de nastere in registrele romane:

1. Certificatul de nastere original de tip international apostilat in prefectura italiana unde domiciliati in care sa fie mentionati parintii copilului (maternita e paternita).
2. Copie xerox dupa toate actele de stare civila.
   
3. Traducerea certificatului, in limba romana, legalizata de un notar public roman, sau de ambasada/consulatul roman din statul unde a avut loc nasterea, sau de un birou notarial din strainatate ce aplica apostila Conventiei de la Haga (traducerea se poate efectua si la sediul Consulatului General al Romaniei la Milano si este inclusa in taxa totala a certificatului ).
4. Certificatul de casatorie al parintilor , daca la data nasterii copilului, acestia erau casatoriti.
5. Certificatele de nastere ale parintilor copilului ( copie si original ).Daca unul din parinti este cetatean strain, acest act trebuie tradus in limba romana la un traducator autorizat sau la Consulatul General al Romaniei la Milano caz in care se mai adauga 70 de euro taxe la taxa totala a certificatului;.
6. Pasapoartele parintilor si cartile de identitate romanesti in termen de valabilitate.